Hudson Rotary Club
 

HOME

ABOUT US

CLUB NEWS

LINKS

CONTACT US


”SERVICE ABOVE SELF”

 


YOUTH EXCHANGE Project

Hudson Rotary is Seeking Youth Exchange Host Families in Hudson.  For information about hosting a youth exchange student, please contact our President or  International Service Chairperson*.

*Contact Information in Most Recent Newsletter

 

INFORMATION FOR PARTICIPANTS

STUDENTS

 

 

Inbound

 

2009-10 Julia Krumpholz - Austria

2008-09 Francesca Spinelli - Germany

2007-08 Thomas Porteous - New Zealand

2005-06 Travis Pullen - S. Africa

2004-05 Edouard Fiess - France

2003-04 Rafael Brandao - Brazil

2002-03 Yolanda Avendano - Venezuela

 

 

Outbound

 

2008-09 Cody Callies - Russia

2007-08 Samantha Otten - Chile

2006-07 Sarah Hawksford - New Zealand

2005-06 Chris Sjoberg - Chile

2004-05 Trevor Dunn - Brazil

2002-03 Peter DeMaio - Spain and Meredith  Larson - Ecuador

 

 

THE 4 WAY TEST & MOTTO -  AROUND THE WORLD  

Translations Courtesy of Our Students

 

English   Service Above Self

  •  Is it the TRUTH?

  •  Is it FAIR to all concerned?

  •  Will it build GOODWILL and BETTER FRIENDSHIPS?

  •  Will it be BENEFICIAL to all concerned?

 

French   Servir d' abord

  • Est-ce la vérité ?

  • Est-ce JUSTE pour tous ?

  • Établiera-t-il la BONNE VOLONTÉ et de MEILLEURES AMITIÉS ?

  • Sera-t-il SALUTAIRE pour tous ?

German    Selbstloses Dienen

  • Ist das die WAHRHEIT?

  • Ist es FAIR gerecht fur alle betroffenen?

  • Wir es gute ABSICHT und BESSERE FREUNDSCHAFTEN AUFBAUEN?

  • Wir es NÜTZLICH fur alle betroffenen sein?

Portuguese    Dar de Si antes de Pensar em Si

  • É a VERDADE?

  • É JUSTO para todos os interessados?

  • Criará BOA VONTADE e MELHORES AMIZADES?

  • Será BENÉFICO para todos os interessados?

Spanish    Dar de Si antes de Pensar en Si

  • Es la VERDAD?

  • Es EQUITATIVO para todos los interesados?

  • Creara' BUENA VOLUNTAD y MEJORES AMISTADES?

  • Sera' BENEFICIOSO para todos los interesados?

Afrikaans  Diens bo self

  • Is dit die waarheid.
  • Is dit regverdig,teenoor almal berakke.
  • Sal dit goodheid en beter vriendskap bou.
  • Ssal dit baatsaam teenoor almal betrokke wees.

Italian   Servire al di sopra di ogni interesse Personale

  • Č la VERITŔ?  
  • Č GIUSTO a tutto l'interessato?
  • Svilupperŕ la BENEVOLENZA e le amicizie migliori?
  • Sarŕ FAVOREVOLE a tutto l'interessato?

Norwegian   

  •  
  •  
  •  
  •  

 

Home | About Us | Club News |  Links | Contact Us